Kennst du deine Bestimmung?
…fragt Agaangaq in seinem Büchlein “Der Alltagsschamane” und schreibt weiter…
Wenn du zu dir finden möchtest, musst du anzunehmen lernen, was da in deinem Leben auf dich zukommt, dann entdeckst du deine Bestimmung. Deine Bestimmung wird sich dir zeigen, wenn du achtsam und aufmerksam bist, was das Leben dir bietet, und wenn du dich auf den Weg machst, wenn die Zeit dafür gekommen ist.
” Bestimmung ”
Ich mag dieses Wort, es ist mir viel lieber als das Wort Vision… Die deutsche Übersetzung Visionssuche ist irreführend, ich glaube nicht, dass wir eine Visionssuche suchen oder finden können, da schwingt zuviel Ego mit, zuviel “Wollendes ICH”.
Der Englische Begriff “Vision Quest” trifft es da viel besser, für mich übersetzt er sich mit
“die Vision überprüfen, sie in Frage stellen, auf ihre Stimmigkeit prüfen & Stimmigkeit herstellen!”